Sagesse du jour: Le témoignage du ‘Ârif bi-Llâh al-Shaykh al-Akbar Sîdî Ahmad Sukayrij (RA) sur CHEIKH IBRAHIM NIASS

Le témoignage du ‘Ârif bi-Llâh al-Shaykh al-Akbar Sîdî Ahmad Sukayrij (RA)
La Fierté du Maroc et de la Tarîqah Tijâniyyah en général, Mawlânâ Shaykh Ahmad Sukayrij (RA), qui fut disciple de l’Algérien Sîdî Ahmad al-‘Abdalawî (RA), a loué Shaykh Ibrâhîm (RA) en des termes très élogieux qui devraient être appris par coeur :

Chahidtu lakum… fathane mubînan bimâ lakum
Minal haqqi min baynil bariyyati qad khaççâ

Warith-ta ‘an Chaykhi Tijânî khilâfatan
Wa innî lakum fîhâ anuççu lakum naççâ

Wa innî arâ Chaykha Tijânî khâtiman
Wa anta ledhî qad çirta fil khâtimil fuççâ

Wa mâ qultu hâzâ ‘an hawâ wa tabajjuhin
Wa lâ kâna ‘an chat-hin raqaçtu bihî raqçâ

Wa lâkinnahu ‘an wâridin jâ-a nâchiran
Liwâ-a surûrin min-hou hâsidukum ghuççâ

* * *

Je témoigne que tu as obtenu une Ouverture spirituelle manifeste
Que Dieu t’a réservée en particulier en dehors de tout le monde.

Tu as certes réalisé pleinement la Khilâfah de Shaykh al-Tijânî,
Et je n’affirme cela que sur un sûr témoignage.

Je vois Shaykh al-Tijânî comme une Bague
Et certes tu es devenu le Chaton de cette Bague !

Je ne dis pas cela mû par mon propre désir ou par la vanité,
Ni à cause d’un état extatique qui me ferait danser !

Au contraire, je le dis sur une inspiration divine (wârid) qui m’est survenue
Et qui meut l’Étendard de la Félicité humiliant ainsi ceux qui te sont jaloux !